ꯗꯛꯇꯥꯏꯜ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯆꯦꯛ ꯚꯜꯌꯨ/ꯋꯦꯐꯔ ꯃꯈꯜ ꯆꯦꯛ ꯚꯜꯌꯨ (EH ꯁꯤꯔꯤꯖ H77X-16ZB1)
ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ꯫
- ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ: ꯱.
- ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯇꯤꯌꯥꯅꯖꯤꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
- ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯅꯦꯝ: ꯱.
- ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ: ꯱.
- ꯑꯩꯆ꯷꯷ꯑꯦꯛꯁ-꯱꯰ꯖꯦꯗꯕꯤ꯱
- ꯆꯦ ꯊꯥꯕ:
- ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ
- ꯃꯆꯥꯛ:
- ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ: ꯱.
- ꯂꯣ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯂꯩꯕꯥ꯫
- ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ:
- ꯂꯣ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ꯫
- ꯄꯥꯡꯒꯜ:
- ꯏꯁꯥꯅ ꯄꯥꯉꯡꯣꯡꯄ
- ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ: ꯱.
- ꯏꯁꯤꯡ
- ꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯆꯥꯡ: ꯱.
- ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯴꯰-ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯸꯰꯰
- ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ:
- ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ:
- ꯊꯥꯛ
- ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ: ꯱.
- ꯍꯀꯆꯥꯡ, ꯁꯤꯠ, ꯗꯤꯁ꯭ꯛ, ꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯁ꯭ꯞꯔꯤꯡ꯫
- ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯱.
- ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ./ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ./ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯁꯤ.ꯕꯤ./ꯁꯤ.ꯑꯦꯐ.꯸/ꯁꯤ.ꯑꯦꯐ.꯸ꯑꯦꯝ./ꯁꯤ.꯹꯵꯴꯰꯰
- ꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯱.
- ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯑꯥꯔ./ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ
- ꯗꯤꯁ꯭ꯀꯀꯤ ꯃꯆꯥꯛ: ꯱.
- ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ./ꯁꯤ.꯹꯵꯴꯰꯰/ꯁꯤ.ꯑꯦꯐ.꯸/ꯁꯤ.ꯑꯦꯐ.꯸ꯑꯦꯝ
- ꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ: ꯱.
- ꯴꯱꯶ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ
- ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯄꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯥꯛ: ꯱.
- ꯳꯱꯶ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ
- ꯃꯤꯡ:
- ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯒꯤ ꯗꯛꯇꯥꯏꯜ ꯑꯥꯏꯔꯟ꯫ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯆꯦꯛ ꯚꯜꯌꯨ꯫/ꯋꯦꯐꯔ ꯃꯈꯜ꯫
- ꯃꯈꯜ:
- ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ:
- ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.,ꯁꯤ.ꯏ.,ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ
- ꯄꯥꯝꯕꯩ:
- ꯋꯥꯇꯔ ꯑꯣꯏꯜ ꯒ꯭ꯌꯥꯁ꯫
ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ꯫
-
ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯳꯰꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯟ.꯱꯰/꯱꯶ ꯔꯦꯁꯤꯂꯤꯌꯦꯟꯇ ꯁꯤꯇꯦꯗ...
ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯃꯈꯜ: ꯒꯦꯠ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ: ꯇꯤꯌꯥꯅꯖꯤꯟ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯃꯃꯤꯡ: ꯇꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ: ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ: ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯄꯥꯋꯔ: ꯃꯦꯅꯨꯑꯦꯜ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ: ꯋꯥꯇꯔ ꯄꯣꯔꯠ ꯁꯥꯏꯖ: DN50~DN1000 ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ: ꯒꯦꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ: ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯃꯆꯨ: RAL5015 RAL5017 RAL5005 OEM: ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ: ISO CE ꯕꯣꯗꯤ꯫ ꯃꯆꯥꯛ: ꯖꯤ.ꯖꯤ.ꯖꯤ.꯴꯰ ꯁꯤꯜ ꯃꯆꯥꯛ: ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.
-
ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ...
ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯀꯃꯥꯟꯗ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯗꯛꯇꯥꯏꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯋꯥꯠ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯒꯤ ꯀꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯅꯚꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯀꯃꯥꯟꯗ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯜꯌꯨ, ...
-
DN200 ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯒ ꯋꯥꯏ ꯇꯥꯏꯞ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯅꯔ ꯐꯣꯔ ꯋꯥꯠ...
ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯃꯈꯜ: ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ: ꯇꯤꯌꯥꯅꯖꯤꯟ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯃꯃꯤꯡ: ꯇꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ: ꯖꯤ.ꯑꯦꯜ.꯴꯱ꯑꯩꯆ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯒꯤ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ: ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯄꯥꯋꯔ: ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ: ꯋꯥꯇꯔ ꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯆꯥꯡ: ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯴꯰~ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯳꯰꯰ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ: ꯄ꯭ꯂꯒ ꯁꯥꯏꯖ: ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.꯲꯰꯰ ꯃꯆꯨ: ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.꯵꯰꯱꯵ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯜ.꯵꯰꯱꯷ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯜ.꯵꯰꯰꯵ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ the OEM service ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ: ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯆꯥꯛ: ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ: -꯲꯰ ~ +꯱꯲꯰ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ: ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯏꯝꯞꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ...
-
ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯒ ꯗꯕꯜ ꯑꯦꯛꯁꯦꯟꯠꯔꯤꯛ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯜꯌꯨ ꯁꯤꯔꯤꯖ...
ꯗꯕꯜ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯑꯦꯛꯁꯦꯟꯠꯔꯤꯛ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯄꯥꯏꯄꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯦꯆꯔꯦꯜ ꯒ꯭ꯌꯥꯁ, ꯑꯣꯏꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯄꯥꯏꯄꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯁꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ, ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯗꯕꯜ ꯐ꯭ꯂꯦꯡꯖ ꯑꯦꯛꯁꯦꯟꯠꯔꯤꯛ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯤꯁ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯚꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯙꯥꯇꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯣꯃꯔ ꯁꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯚꯜꯌꯨ ꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯁꯤꯅꯥ...
-
ꯖꯤ.ꯖꯤ.ꯖꯤ.꯴꯰ ꯖꯤ.ꯖꯤ.ꯖꯤ.꯵꯰ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯗꯛꯇꯥꯏꯜ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯋꯦꯐꯔ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯂꯒ ꯕꯤ...
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯅꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ./ꯑꯦ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ./ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ./ꯖꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ ꯃꯃꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯅꯤ! ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯏ...
-
ꯖꯤꯔꯣ ꯂꯤꯀꯦꯖ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯜꯌꯨ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯁꯥꯕꯥ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯠ-ꯁꯦꯂꯤꯡ ꯒꯤꯌꯔ ꯕꯇꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯚꯂꯕ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯐ.ꯏ. ꯃꯌꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯟꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯀꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯅꯕꯥ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ! ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯦꯐꯔ ꯇꯥꯏꯞ ꯕꯤ...
